Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En deed het vallen in het midden zijns legers, rondom zijn woningen. |
| WLC | וַ֭יַּפֵּל בְּקֶ֣רֶב מַחֲנֵ֑הוּ סָ֝בִ֗יב לְמִשְׁכְּנֹתָֽיו׃ |
| Trans. | wayyapēl bəqereḇ maḥănēhû sāḇîḇ ləmišəkənōṯāyw: |
| AC | כח ויפל בקרב מחנהו סביב למשכנתיו |
| ASV | And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations. |
| BE | And he let it come down into their resting-place, round about their tents. |
| Darby | And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations: |
| ELB05 | und ließ es fallen in ihr Lager, rings um ihre Wohnungen. |
| LSG | Il les fit tomber au milieu de leur camp, Tout autour de leurs demeures. |
| Sch | und ließ sie fallen mitten in ihr Lager, rings um ihre Wohnung her. |
| Web | And he let it fall in the midst of their camp, around their habitations. |
